—
[Shocking Crash Through a Beginner’s Eyes!] Yuki Tsunoda’s Major Crash & Incredible Life-Saving Safety Tech — Answering “Why Do They Risk It All?”
この文章は日本語で約3〜4分で読めます。
This article takes about 3 to 4 minutes to read in Japanese.
冒頭文 / Introduction
1章：F1ってそもそもなんのためにやってるの？僕の正直な思い Chapter 1: What’s F1 All About? My Honest Thoughts
2章：角田裕毅選手の大事故ってどんなやつ？ Chapter 2: What Happened in Yuki Tsunoda’s Crash?
3章：命を守った最新F1安全技術って何？ Chapter 3: What Are the Life-Saving Safety Technologies in F1?
4章：僕が感じたこと Chapter 4: My Thoughts
5章：まとめ Chapter 5: Summary
こんにちは、ひろです。
この記事では、2025年5月に話題になったF1ドライバー・角田裕毅選手の大クラッシュをきっかけに、F1の安全技術のすごさや、僕が感じた正直な疑問を初心者目線でわかりやすくまとめました。
「F1ってなんであんな危ないことしてるの？」「命を守るための技術ってどんなもの？」そんな疑問を持っている方にも読んでもらいやすい内容にしています。
日本語と英語で交互に解説していくので、英語学習中の方や海外のF1ファンにも楽しんでもらえるはずです。ぜひ最後までご覧ください。
Hi, I’m Hiro.
In this article, I’ll talk about the big crash of F1 driver Yuki Tsunoda in May 2025, the amazing safety technologies in F1, and my honest questions about the sport — all explained from a beginner’s perspective.
If you’ve ever wondered, “Why do they do such dangerous things in F1?” or “What kind of technology protects the drivers’ lives?” this article is made easy to understand for you.
I’ll explain each section in Japanese followed by English, so both Japanese learners and F1 fans from overseas can enjoy it. Please read until the end!
1章：F1ってそもそもなんのためにやってるん？僕の正直な思い
僕はF1のことはほとんど知らんけど、僕の子どもが小さい時に一緒に「イニシャルD」ってアニメを見てたんや。
あのアニメの走りはかっこいいな〜って思ったけど、もしあんなことを普通の公道でやってたら、迷惑やし警察にも絶対捕まるやろうなって思ってた。
それに、ああいうレースを見せることで「カッコいい車を買ってもらいたい」っていう思惑もあるんやろなって思っていた。
だから、「F1ってなんであんな危ないことしてるん？かっこいいだけちゃうん？」ってずっと疑問やった。
でも今回、角田裕毅選手の大クラッシュを調べていくうちに、
F1はただのかっこよさだけじゃなくて、未来の車を作るための技術実験の場やし、命を守る安全技術もめっちゃ進化してるんやってわかった。
それに、命をかけて挑戦し続けるドライバーの熱さも伝わってきて、ちょっと見方が変わったんや。
Chapter 1: What’s F1 All About? My Honest Thoughts
I don’t know much about F1, but when my kid was little, we watched an anime called “Initial D” together.
I thought the racing looked really cool, but I also thought if people did that kind of driving on public roads, it would be dangerous and they’d definitely get caught by the police.
Also, I thought part of the reason for these races was to get people to want to buy cool cars.
So, I kept wondering, “Why do they do such dangerous things in F1? Isn’t it just about looking cool?”
But after reading about Yuki Tsunoda’s big crash, I realized that F1 is not just about style or speed — it’s a testing ground for future car technology and the safety equipment has advanced a lot.
And the drivers are truly risking their lives to compete, which really changed how I see it.
2章：角田裕毅選手の大事故ってどんなやつ？
2025年5月17日のF1エミリア・ロマーニャGP予選で、角田選手がターン5でバランスを崩して激しくクラッシュ。
マシンは宙に舞い逆さまに落ちるほどの大事故やったんやけど、本人は奇跡的に自力で脱出し、ケガもなかったんや。
この「自力脱出」の映像がSNSやニュースで瞬く間に拡散され、多くの人がその無事を喜んだんや。
本人も「攻めすぎた」「ミスしてしまった」と正直に話していて、その人間味あふれる姿にファンは共感してる。
Chapter 2: What Happened in Yuki Tsunoda’s Crash?
On May 17, 2025, during qualifying for the Emilia Romagna GP, Tsunoda lost control at turn 5 and crashed badly.
His car flew into the air and landed upside down, but amazingly, he got out of the car on his own and wasn’t hurt.
Videos of his self-rescue spread quickly on social media and news sites, and many people were relieved.
He also admitted he “pushed too hard” and “made a mistake,” which made him more relatable and earned him sympathy from fans.
3章：命を守った最新F1安全技術って何？
角田選手があの激しいクラッシュから無傷で戻ってこれたのは、最新の安全装備がしっかり機能したからなんや。
ここからは、それぞれの装備がどれくらいすごいか、わかりやすく説明するで！
サバイバルセル（コックピット）
ドライバーを包み込む超頑丈なカプセルや。
材料は炭素繊維やアルミ合金で作られてて、衝撃にめっちゃ強い。
たとえば、過去には時速300km超の衝突でもこのセルが壊れず、ドライバーの命を守った実例がたくさんあるんや。
要は「動く金庫」みたいなもんやで。
HANSデバイス
首を守る装置で、事故の衝撃で頭が激しく前に振られるのを防ぐ。
このデバイスがなかった昔は、事故で首の骨を折って亡くなるドライバーもいたほど。
今では全F1ドライバー必須の安全装備で、命の危険を大幅に減らしてるんや。
ロールバー
車がひっくり返ってもドライバーの頭を守る、めっちゃ頑丈な鉄の柱みたいなもの。
角田選手の事故でも車が逆さまに着地したけど、頭部空間をしっかり確保してくれた。
この柱がなかったら、頭が押しつぶされる危険があったんや。
ヘイロー（Halo）
2018年から全車に義務化された、ドライバーの頭の周りを囲むチタン製のリング。
実験ではこのヘイローにバスを落としても壊れないほど頑丈で、飛んでくるタイヤやパーツからも頭を守る。
角田選手の事故でも、このヘイローが衝撃から頭を守ってくれたんや。
これらの装備はそれぞれ単独でも強力やけど、組み合わせることでドライバーの命を守る「最強の防護壁」になってる。
だからこそ、あんな激しい事故でも角田選手は無傷で戻ってこれたんや。
これがなかったら、F1は今のような命がけの挑戦の場にはならへんかったと思うで。
Chapter 3: What Are the Life-Saving Safety Technologies in F1?
Tsunoda was able to walk away unharmed because of advanced safety equipment, such as:
- Survival Cell (Cockpit):
A super strong capsule made of carbon fiber and aluminum that surrounds the driver, protecting them from extreme impacts. Think of it like a moving safe. - HANS Device:
Protects the neck by reducing the sudden forward motion of the head during a crash. Before it was mandatory, drivers often suffered fatal neck injuries. - Roll Bar:
A sturdy pillar that protects the driver’s head if the car flips over. It ensured Tsunoda’s head space was preserved during his crash. - Halo:
A titanium ring around the driver’s head that protects from flying debris and impacts. Tests show it can withstand a bus falling on it without damage.
These technologies work together as an unbeatable shield that saved Tsunoda’s life. Without them, F1 wouldn’t be the extreme yet survivable sport it is today.
4章：僕が感じたこと
F1は見た目はすごくかっこいいけど、同時にすごく危険なスポーツなんやなって改めて実感した。
でも、最新の安全技術や装備があるからこそ、ドライバーたちは命をかけて挑戦できるんやと思う。
正直、最初は「ただのスピード競争やろ？」って軽く考えてたけど、選手たちの覚悟や、安全対策の裏にある技術のすごさを知ってからは、考え方が大きく変わった。
彼らが命を守りながら限界に挑む姿は、本当に尊敬に値するし、僕も応援したくなったんや。
Chapter 4: My Thoughts
At first glance, F1 looks incredibly cool, but it’s also a sport filled with real dangers — that much became clear to me.
However, it’s precisely because of the latest safety technologies and equipment that drivers can risk their lives and push their limits safely.
Honestly, I used to think, “It’s just a race for speed,” but learning about the drivers’ dedication and the incredible technology behind their safety changed my perspective dramatically.
Their courage to challenge the limits while protecting their lives truly deserves respect, and it made me want to cheer for them.
5章：まとめ
角田裕毅選手の無事な脱出は、F1の安全技術がどれだけ進化しているかを改めて証明した出来事や。
F1は単なる「速くてかっこいい」スポーツやなくて、命を守りながら限界に挑む「命がけの戦い」なんやと思う。
僕らみたいな初心者にも、その熱さや技術の大切さ、挑戦の意味がちゃんと伝わるように、これからもF1の安全技術の進化や、ドライバーたちの活躍をしっかり見守って応援していきたいと思う。
そして、そういう知識や感動を通じて、もっと多くの人にF1の魅力を知ってもらえたら嬉しいな。
Chapter 5: Summary
Yuki Tsunoda’s safe escape from the crash clearly shows how much F1 safety technology has evolved.
F1 is not just a sport about speed and looking cool, but a life-risking battle where drivers push their limits while protecting their lives.
Even beginners like me can understand the passion, the importance of technology, and the meaning of the challenge.
I want to continue watching and supporting the progress of F1 safety technology and the amazing efforts of the drivers.
Through this knowledge and inspiration, I hope more people will come to appreciate the true魅力 (charm) of F1.
コメント