A 50-Year-Old Man’s Journey: No More Fear!

備えと暮らし/Preparedness & Daily Life

A New Era of Colorectal Cancer Screening with CT Colonography

📖 Estimated reading time: 10 minutes

“For those in a hurry, I’ve created a short YouTube video that summarizes the key points.
👉 Watch the video here


Who Should Read This Article

  • You’ve been advised to get a colon cancer screening but feel anxious about laxatives or colonoscopy.
  • You hesitate because of embarrassment or fear.
  • You’re in your 50s or older and starting to take health checkups seriously.
  • You’ve had a colonoscopy before that couldn’t be completed or was extremely uncomfortable.
  • You want a less invasive way to examine your colon.

👉 If any of these sound like you, this article will ease your worries and help you take that first step with confidence.


☀️Introduction: Fear, Pain, and Embarrassment — I Understand

“I know I need a colon exam… but drinking all that laxative sounds awful, having a scope inserted is scary, and above all, it’s embarrassing.”

That was exactly how I felt as a man in my 50s. Every time my doctor recommended colorectal screening, I dreaded it. Friends told me horror stories: “The laxative was torture.” “The exam was unbearable.”

At one point I even thought, “Maybe I should just ignore it.”

But colorectal cancer is a serious and common disease in Japan:

  • #1 cause of cancer death in women
  • #3 in men

Thinking of my family, I knew I couldn’t keep avoiding it. That’s when I discovered CT Colonography (CTC) — also called “Virtual Colonoscopy.”


Chapter 1: What Is CT Colonography?

CTC uses CT scanning to create 3D images of the colon, allowing doctors to “virtually” inspect the inside without inserting a scope.

Purpose & Accuracy

  • Detects colorectal cancer and polyps early
  • Evaluates strictures or adhesions
  • Examines the abdomen and surrounding organs simultaneously

Detection Rates:

  • Polyps ≥6mm: 80–90%
  • Polyps ≥10mm: 90–95% (comparable to colonoscopy)
  • Polyps <5mm: 40–60% (lower, but low malignant risk)

👉 In other words, CTC reliably detects clinically significant lesions.

In Europe and the U.S., it’s already widely adopted as a first-line screening tool. In Japan, it’s gaining traction as a safe alternative for people hesitant about colonoscopy.


Chapter 2: My Experience — A “Painless” Process

Preparation

  • Colonoscopy: requires about 2 liters of laxatives.
  • CTC: only 150–200ml.
  • Special low-residue diet the day before.

On the Day

  1. A soft tube is inserted about 4–5cm into the rectum.
  2. Carbon dioxide gas (1,500–2,500ml) is introduced to inflate the colon.
  3. CT scans are taken in supine and prone positions (10 seconds each).
  4. 3D images and maps are generated with software.

⏱️ Total exam time: 10–20 minutes.
Afterward, the CO₂ is absorbed by the body and exhaled naturally. The bloating feeling disappeared within minutes.


Chapter 3: Techniques That Make It Easier

Tagging Method

  • Small amounts of barium or iodine solution are ingested.
  • Residual stool/liquid becomes “tagged” (bright) on CT.
  • Doctors can distinguish stool from polyps.
  • Software can even digitally remove tagged stool.

👉 Like adding fluorescent markers to dirt in a pool so a drone can photograph only the clean areas.

Carbon Dioxide Insufflation

  • Absorbed 130x faster than air
  • Less post-exam bloating or pain
  • Exhaled naturally through breathing

👉 This makes CTC far more comfortable than conventional colonoscopy.


Chapter 4: Colonoscopy vs. CT Colonography — and Radiation

AspectCT ColonographyColonoscopy
Patient burdenLowHigh
Laxative volume150–200ml~2L
Exam time10–20 min20–60 min
TreatmentNot possible (diagnostic only)Possible (biopsy, removal)
DiscomfortMildStrong (sedation sometimes needed)
Radiation1–5 mSv (low-dose) / 4–12 mSv typicalNone

👉 Best strategy: use CTC for diagnosis, and colonoscopy if treatment is needed.

Radiation Concerns

  • Typical: 4–12 mSv
  • Low-dose protocol: 1–5 mSv
  • For comparison: Tokyo–New York round-trip flight = 2–3 mSv
    👉 About the same as a chest CT scan. Not excessive.

Chapter 5: Who Should Consider CTC?

  • Elderly or those with reduced heart/lung function
  • People anxious about colonoscopy (fear, embarrassment)
  • Positive fecal occult blood test (FOBT) results
  • Incomplete colonoscopy in the past
  • Abdominal discomfort, requiring colon + nearby organ evaluation

Smart Strategy: Alternating Exams

  • Year 1: CTC for screening
  • Year 2: Colonoscopy for confirmation/treatment
  • Repeat alternately

👉 Balances comfort and treatment readiness.


Conclusion: One Brave Step Can Protect Your Future

Colorectal cancer is highly curable when caught early. Yet many avoid screening because of fear, embarrassment, or the ordeal of laxatives.

CTC offers:

  • Easier preparation
  • Short exam time
  • Less discomfort and embarrassment

For me, experiencing CTC made me realize: “I wish I had known this earlier.”

👉 The next step is simple: just tell your doctor,
“I’d like to undergo CT Colonography.”

That one sentence may safeguard not only your future but also the smiles of your loved ones.

■Related Articles

コメント

タイトルとURLをコピーしました