Negi Ramen and a Spring Sunbeam – A Gentle Day with Momiji.
この記事では、特別なことがなくても「今日はいい日やな」と思える、
春の昼下がりのひとときを綴っています。
ネギラーメンと、のんびりと外を眺める柴犬もみじ。
小さな幸せを大切にしたい方に、そっと寄り添う記事です。
📘 English Reflection:
This post captures a quiet spring afternoon—no drama, no rush.
Just a bowl of negi ramen, and Momiji peacefully sniffing the breeze.
Sometimes, the smallest moments bring the deepest comfort.
今日は特に何があったわけでもないけど、「なんかええ日やなぁ」って思える春の昼下がりやった。 気温もちょうどよくて、風もやさしい。こういう日は、無性にラーメンが食べたくなる。
Today was one of those spring afternoons where everything just felt right. Nothing special happened, but the breeze was soft, the temperature perfect—and on days like this, I just crave ramen.
向かったのは、いつもの「一発ラーメン」。 僕が頼むのは、いつもネギラーメン。+100円でネギ山盛り。 コスパがいいし、ネギのシャキシャキがスープと絡んで最高やねん。
I headed to my usual spot, “Ippatsu Ramen.” I always go for the negi (green onion) ramen—100 yen extra for a mountain of shredded leeks. It’s a great value, and the way the crisp leeks blend into the broth is just perfect.
一番人気は「ネギトロチャーシュー麺」らしいけど、 具が多すぎてスープがぬるくなるのがちょっと残念で、 僕はいつもあえて“シンプルだけど熱々”なネギラーメンを選ぶ。
Their most popular dish is the negitoro chashu ramen, but it comes with so many toppings that the soup cools down too fast. So I always choose the simpler, piping-hot negi ramen.
今日の一杯も、ふーふーしながらじっくり味わった。 「うん、今日もええ日やな」って思える時間。
I took my time with today’s bowl, gently blowing on each bite. It made me think, “Yep, today’s another good day.”
誰かの役に立つとか、立たへんとか、そんなこと考えずに書いてるけど、 もしかしたら、「なんかいいな」って感じてもらえる人がいるかもしれん。
I don’t write these posts thinking about whether they’ll help someone or not. But maybe, just maybe, someone out there will read this and feel a little better.
今日のラーメンの写真を見て、「昼ごはんラーメンにしようかな」って思ってもらえたら、 それだけでちょっと、誰かの今日を明るくできた気がする。
If someone sees a photo of today’s ramen and thinks, “I could go for some ramen today,” then maybe I’ve brightened their day a bit.
【今日のもみじ / Today’s Momiji】
もみじも気持ちよさそうに過ごしてた。 春の風がそよそよ吹く中で、 クッションの上にちょこんと座って、外のにおいをくんくん。 目を細めて、耳をピンと立てて、なんだか「春やなぁ」って顔してた。
Momiji was enjoying herself, too. With the soft spring breeze drifting in, she sat on her cushion, sniffing the air. Her eyes half-closed, ears perked up—as if she was thinking, “Yep, this is spring.”
何も特別じゃない、ただ気持ちいい日。 でも、そんな日があるからこそ、毎日をちゃんと味わえる気がする。 また、こういう日が続いたらええなぁと思った。
Nothing special. Just a calm, beautiful day. But maybe it’s these kinds of days that help us really appreciate life. I hope more days like this come along.
🍜 あわせて読みたい記事
👉 ラーメンと背徳感と柴犬
ちょっと背徳的だけど、やっぱり美味しい一杯と、もみじちゃんとの時間が染みます。
👉 観音崎灯台と潮風と、もみじ
春の空気をもっと感じられる、穏やかな一日を綴ったエピソードです。
👉 奥多摩で見た猿ともみじの表情
自然の中で、もみじちゃんが見せた表情が忘れられない日でした。
📣 この記事が役に立ったと思ったら、ぜひシェアしていただけるとうれしいです！
If this post was helpful, I’d truly appreciate it if you could share it!
コメント